This was originally done so that we wouldn't need to iterate through the (presumably large) set of users. However, when this raises, we have no idea which users actually match the criterias. By waiting until after, the traceback will actually print off the list of all potential users.
This takes a different code path because of slightly different conditions; in the first case, the ident and host are both known, and so the instance is hashable. Being hashable, it can be checked for set containment, and exactly one instance in that set will be equal (since the hash is based off of the ident and host, and the comparisons check for all non-None attributes, two instances cannot possibly be equal while having a different hash).
In the second case (the new one), however, at least the ident or the host is missing, and so the hash cannot be calculated. This means that two instances may compare equal and hash to different values (since only non-None attributes are compared), so we need to run through the entire set no matter what to make sure that one - and only one - instance in that set compares equal with the new one. We can't know in advance whether or not there is an instance that compares equal to the new one in that set, nor can we know if there are multiple instances that are going to compare equal.
The two code paths are separated so that the difference in functionality is obvious (and this commit description, as well as the comment in the code, should help with that), and that the distinction remains clear.
We don't use it, as the only places where we'd need to, it's only one channel, and the surrounding code needs to add the user to the channel and vice-versa, so that's pretty pointless.